Holifrench
La parole qui relie
Coaching linguistique et interculturel pour professionnels internationaux
J’accompagne celles et ceux pour qui la prise de parole en français est un enjeu décisif :
professionnels expatriés en contexte francophone, étudiants entrant sur le marché du travail, lycéens préparant le Grand Oral.Mon travail porte sur la capacité à structurer, porter et incarner un message clair et crédible, dans des situations à enjeu : entretiens, présentations, réunions, examens oraux.Il ne s’agit pas de parler parfaitement, mais de parler juste, de tenir un message et d’être entendu.Beaucoup de personnes compétentes perdent en crédibilité non par manque d’idées, mais parce que :
- elles cherchent leurs mots sous pression
- elles s’excusent ou se justifient
- elles s’expliquent trop et perdent l’attention
- elles ne maîtrisent pas les codes implicites de la communication en françaisLa prise de parole devient alors un facteur de fragilisation, alors qu’elle devrait être un levier de légitimité et de confiance.
Mon approche part de ce constat :La crédibilité orale ne repose pas sur la perfection linguistique, mais sur la clarté, la décision et l’incarnation du message.Le coaching repose sur quatre axes indissociables :
- Clarifier le fond : structurer une idée, hiérarchiser, décider ce qui mérite d’être dit
- Tenir la parole sous pression : parler sans s’excuser, conclure, renoncer au mot parfait
- Lire les codes implicites de la communication francophone (silence, autorité, synthèse)
- Incarner le message par le corps : regard, posture, voix au service du discoursLes séances alternent :
- travail de préparation en amont
- mises en situation réelles ou simulées
- débrief ciblé (sans pédagogie infantilisante)L’objectif est un apprentissage transférable immédiatement, utile dans la vie professionnelle, académique ou scolaire.Ce coaching s’adresse à celles et ceux qui veulent être crédibles quand cela compte, même sans parler un français parfait.
*Programme12 séances individuelles (1h à 1h30 chacune)
Diagnostic personnalisé : langage, posture, contexte professionnel
Séances thématiques (préparation d'une prise de parole, posture, assertivité, prononciation, codes culturels)
Simulations réelles (réunions, entretiens, présentations, networking)
Retours précis et plan de progression personnalisé
Un espace de suivi et de ressources personnalisé
Fiches pratiques, vidéos et extraits inspirants
Exercices audio pour renforcer la fluidité et la prononciation
Feedbacks détaillés après chaque séance
Suivi et soutien entre les séancesUn accompagnement global
Approche linguistique + culturelle + émotionnelle
Développement de la confiance, du charisme et de la présence
Alignement entre parole, posture et intention.Ce Programme peut être scindé en modules de 5 séances pour ceux et celles qui ont un enjeu précis ne nécessitant pas un accompagnement global.Ces enjeux concernent :
- Les personnes se préparant à un entretien, je pense aux étudiants ou tous ceux qui recherchent un emploi.
- Le Grand Oral pour les candidats au Baccalauréat
- Toute prise de parole ciblée qu'elle soit professionnelle ou sociale.
« Je n’ai pas seulement amélioré mon français. J’ai compris comment me présenter, comment convaincre et comment être à ma place dans les réunions.»
— Amara, diplomate chilienne.« Grâce à l’accompagnement de Catherine, j’ai découvert une manière de parler en français qui me ressemble.
Je me sens enfin crédible, naturel et écouté. C’est un tournant dans ma vie professionnelle. »
— Stefano, Manager italien
Ce qu’il vous faut pour parler avec assurance, influence et authenticité :Ce n’est pas un cours de langue.
Ce n’est pas une méthode générique.
Ce n’est pas un simple entraînement à la prise de parole.C’est un parcours sur mesure qui vous aide à :Clarifier votre message et votre intention, même dans une autre langue
Trouver votre voix et votre rythme personnels
Comprendre les codes culturels français pour mieux vous y adapter
Incarner votre discours avec naturel et autoritéPourquoi je le sais ?J’ai accompagné pendant plus de dix ans des professionnels étrangers en contexte francophone, d’abord dans les métiers du service international, puis comme coach en communication et expression orale.Ancienne formatrice chez Air France, certifiée en neurolanguage coaching, art oratoire et remédiation phonétique, je combine les techniques de la parole, les sciences du langage et les outils du coaching pour faire émerger la voix professionnelle authentique de chacun.
